Dịch thuật công chứng ngành dược phẩm

dịch thuật công chứng ngành dược phẩm

Dịch thuật chuyên ngành dược phẩm là lĩnh vực khó đòi hỏi những người thực hiện nó phải cẩn thận, tỷ mỷ. Tài liệu ngành dược đòi hỏi trình độ của biên dịch viên trình độ ngoại ngữ cao và hiểu sâu chuyên môn ngành dược. chính vì thế rất ít dịch giả và công ty dịch thuật có khả năng cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên ngành dược phẩm tại Việt Nam. Trans24h là một trong những thương hiệu dịch thuật tiêu biểu với thế mạnh là các dịch vụ ngôn ngữ cho lĩnh vực y khoa như dịch thuật tài liệu, phiên dịch, nghe dịch từ các file media.

Dịch thuật chuyên ngành dược là gì?

Có rất nhiều tài liệu ngành dược phẩm y tế liên quan đến chăm sóc sức khỏe, chẩn đoán, điều trị và phòng ngừa bệnh, bệnh tật, thương tích, suy yếu về thể chất và tinh thần khác ở người. Có rất nhiều loại thuốc được cấp phép sử dụng tại nước ngoài

Dịch thuật chuyên ngành dược chú yếu vào vấn đề gì?

Dịch tài liệu Dược Phẩm hoặc Thuốc là dịch thuật các tài liệu liên quan đến chất được bào chế để phòng chữa bệnh, phục hồi các chức năng của cơ thể, thay đổi quá trình sinh sản…khi được dùng đúng lúc, đúng cách, trong một thời gian nhất định. Thuốc có thể tạo ra từ thực vật, khoáng chất, sinh động vật, hóa chất.

Trong lĩnh vực nhiên cứu y khoa, tài liệu thường được xuất bản bằng ngôn ngữ tiếng Anh. Cũng vì thế, dịch thuật đóng vai trò hết sức quan trọng để người nghiên cứu có thể tiếp cận với các thông tin cập nhật, các sáng chế mới nhất, hoặc để công bố nghiên cứu của chính họ. Nếu bạn đang có nhu cầu như vậy hãy liên hệ ngay với chúng tôi để được tư vấn và cung cấp dịch vụ phù hợp và tối ưu nhất.

Đối với dịch thuật chuyên ngành dược yều cầu như thế nào.

  •  Trình độ chuyên môn ngoại ngữ cực cao.
  •  Có am hiểu về ngành dược ( tính năng, tác dụng, thành phần..)
  •  Có sự kiên trì bên bỉ. Tài liệu ngành dược đòi hỏi về tính chính xác cực cao.
  •  Sự nhanh nhẹn của biên dịch viên đáp ưng được thời gian và công việc của đối tác.

Trans24h thường dịch thuật chuyên ngành dược các loại tài liệu:

  • Nhãn và bao bì sản phẩm.
  • Hướng dẫn sử dụng (thuốc, dụng cụ y tế).
  • Công bố hợp quy.
  • Kết quả khám/Hồ sơ bệnh án/Các bảng câu hỏi (bảng thông tin) của bệnh nhân.
  • Tài liệu marketing, sách giới thiệu, các bài viết trên báo và tạp chí y khoa.
  • Tài liệu đào tạo.

Ưu điểm của dịch vụ dịch thuật chuyên ngành dược tại Trans24h

Chúng tôi luôn đặt mục tiêu mang tới cho khách hàng các dịch vụ tốt nhất với chi phí hợp lý nhất. Và trong lĩnh vực dịch thuật, cập nhật các công cụ hỗ trợ tân tiến chính là một trong những giải pháp tốt nhất nhằm nâng cao chất lượng sản phẩm và sự chuyên nghiệp công ty. Các công cụ này đóng vai trò như “bộ nhớ” của biên dịch viên, giúp họ lưu lại những thuật ngữ chuyên ngành họ gặp trong tài liệu và phát hiện những thuật ngữ này trong quá trình dịch sau đó. Quá trình dịch được rút ngắn tối đa và chất lượng bản dịch ổn định nhất. Nhờ đó, với các khách hàng dịch tài liệu y tế dược phẩm số lượng lớn, chúng tôi luôn đưa ra mức giá ưu đãi nhờ tận dụng bộ nhớ thuật ngữ được xây dựng trong quá trình dịch.

Nguyên tắc dịch chuyên ngành dược của Trans24h là bảo mật tuyệt đối

Tài liệu về y dược phẩm đòi hỏi yêu cầu bảo mật thông tin cao vì loại thông tin đều  liên quan trực tiếp tới hoạt động kinh doanh của công ty, bệnh viện. Hiểu được điều đó, Trans24h Global đảm bảo mọi dữ liệu của bạn luôn được giữ kín và không tiết lộ cho bên thứ 3 nào khác. Chúng tôi luôn sẵn sàng kí cam kết bảo mật tài liệu với khách hàng trước khi triển khai dự án.

Bạn có yêu cầu nào khác về dịch vụ Dịch thuật tiếng Anh chuyên ngành y khoa dược phẩm của Trans24h? Đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi ngay.

Đội ngũ nhân viên dịch Tài Liệu Y Tế – Dược Phẩm của Trans24h

Dịch tài liệu y tế, dược phẩm là một lĩnh vực chuyên môn cao và chỉ được thực hiện bởi những biên dịch viên được trang bị đầy đủ kiến thức về y dược học. Nhận thức được điều này Công ty Dịch thuật công chứng Trans24h luôn xây dựng cho mình một đội ngũ biên dịch viên chuyên nghiêp. Họ là những bác sỹ hoặc những người đã có kinh nghiệm trong từng lĩnh vực nhất định và cũng có những bằng cấp về ngôn ngữ, những giáo sư tiến sỹ, dược sỹ đã làm lâu năm trong ngành y tế hoặc làm tại các viện nghiên cứu và đặc biệt là các bậc thầy nhiều năm kinh nghiệm đã nghỉ hưu và  tham gia công tác nghiên cứu. Những biên dịch như vậy được kiểm tra và quản lý chất lượng một cách chặt chẽ

dịch thuật công chứng ngành dược phẩm
dịch thuật công chứng ngành dược phẩm

Chúng tôi nhận dịch thuật công chứng chuyên ngành dược các thứ tiếng sau:

  • Dịch tiếng Anh tài liệu lĩnh vực y tế, dược phẩm
  • Dịch tiếng Pháp tài liệu lĩnh vực y tế, dược phẩm
  • Dịch tiếng Trung tài liệu lĩnh vực y tế, dược phẩm
  • Dịch tiếng Nhật tài liệu lĩnh vực y tế, dược phẩm
  • Dịch tiếng Hàn tài liệu lĩnh vực y tế, dược phẩm
  • Dịch tiếng Đức tài liệu lĩnh vực y tế, dược phẩm
  • Dịch tiếng Nga tài liệu lĩnh vực y tế, dược phẩm
  • Và nhiều ngôn ngữ khác trong lĩnh vực y tế, dược phẩm khi khách hàng yêu cầu…..

Với kinh nghiệm cung cấp dịch vụ cho các đối tác như WHO, Pfizer, Bayer, Bệnh Viện quốc tế Hạnh Phúc, IMEDCO,  … chúng tôi tự tin đáp ứng được tất cả các yêu cầu về dịch thuật trong lĩnh vực y tế và dược phẩm của quý khách. Nếu quý khách có tài liệu thuộc lĩnh vực y tế/ dược phẩm, hãy liên hệ với chúng tôi để cảm nhận sự khác biệt của chất lượng dịch vụ chuyên nghiệp hàng đầu.

Nếu anh chị cần dịch vụ dịch thuật và công chứng nhanh vui lòng liên hệ

Company: Dịch Thuật Công Chứng Tư Pháp | Trans24h
Address: 52A, Nguyen Huy Tuong, Thanh Xuan Trung, Thanh Xuan, Hanoi
Hotline: 0948944222
Website: http://dichthuatcongchung24h.com/
Email: info@dichthuatcongchung24h.com

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *